« yes, really, hana. i don't have many friends in the industry and ... i thought, maybe ... we could actually become friends. » elle devrait arrêter d'être aussi naïve, arrêter de paraître aussi innocente, elle sait que ce n'est qu'un prétexte de plus pour paraître détestable - on pourrait lui accorder une position de victime constante, mais ce n'est pas ce que nini veut. elle prendra confiance en elle, elle se l'est juré - peut-être même qu'être aux côtés de liliana pourrait l'aider.  « you ... want to be my friend ? » un sourire s'étire sur ses lèvres.  « yes i'm nervous. » admet-elle sans difficulté,  « we should play a game. you know, to get to know each other. »

@jung liliana

elle ne lui dit pas qu’elle non plus, n'a pas beaucoup d’amis dans cette industrie. hana n'aime pas être vulnérable, et leurs raisons sont probablement différente. nini qui semble être un chien perdu attirant les gens pourtant, qui pourrait avoir des amis si seulement son groupe était un peu plus connu. hana qui se méfie des déceptions, des gens qui ne s’intéressent pas vraiment à elle, et elle a peur que cette nouvelle relation ne soit que dans le but de lui faire gagner en popularité - ou perdre selon le coup du destin, alors elle n’est pas sûre totalement de la réelle possibilité qu’elles deviennent amies, mais veut bien tenter pour une fois. elles vont se retrouver ensemble beaucoup trop longtemps pour qu’elle puisse l’ignorer. « what kind of game do you have in mind ? i doubt this is the right place for a drinking game » un gloussement de rire s’échappe, curiosité piquée.

@shim nini

 « hm... maybe truth or dare ? or something with questions, at least. » elle se doute que truth or dare n'est probablement pas adapté, mais rien ne lui vient en tête. pourtant elle voudrait lui poser des questions, rire avec elle. que l'ambiance soit légèrement moins pesante. finalement, peut-être qu'un jeu d'alcool ne serait pas une si mauvaise idée, au moins elles seraient détendues ... son regard se perd un peu, « how about this, we finish our drinks and we go to the nearest shop and try to create each other outfits, then we can describe why we chose that ? based on what we think of each other, what we perceive of each other. »

@jung liliana

peut-être qu’un jeu d’alcool les aurait aidé à se détendre, mais deux idoles devant un convenance store à boire du soju, ça ne se fait pas de nos jours. non, elles doivent être vues jolies et pimpantes, à boire des boissons de jolie filles.
elle est légèrement surprise de la proposition mais se dit que ça peut devenir amusant, « okay, but nothing too expensive. we could go thrift shopping ? or you know, in those little stores in the subway, i’ve heard they’re quite cheap » évidemment, cela fait quelques temps qu’elle ne prend plus le métro, elle en aurait un peu honte, les joues rougissantes alors qu’elle admet « that’s my first truth ahah, i’ve never shopped there »

@shim nini

 « really ? you're in ? ah, we can maybe find some matching clothes. » son visage s'étire en un sourire, ses mains s'agitent sur la table, étonnement surprise que liliana ait accepté la proposition. « you've never shopped there ? oh!! you've been missing a lot of things, hana. i will try to help you fix this ! » terminant avec un clin d'oeil maladroit - de ceux où l'autre oeil se ferme en même temps, accompagnant l'autre, et déformant le faciès en une grimace pas très glamour. « you know, at those store you can ask the salespersons for discounts ? you do a bit of aegyo, and then you have a bargain ! »

@jung liliana

elle tente de réprimer un sourire alors que jinhee ne se moque pas d’elle, ne fait pas de remarque désobligeante sur le fait qu’elle ne connaisse pas la vie, la vraie, ne semble même pas la juger et au contraire est plutôt enjouée. l’impression d’avoir un baume au coeur quand elle parle, s’enthousiaste. « that would be cute » à l’idée d’affaires qui se ressemblent, elle n’en a jamais porté avec qui que ce soit avant, elle se retient de dire que cela fait très… couple. « you must be really good at bargaining then » les mots-flirts s’échappe avant qu’elle ne puisse les retenir, pas sûre qu’elle comprenne le compliment, mais l’aegyo sort si naturellement de sa personne qu’elle s’en retrouve envoutée.

@shim nini

 son sourire infecte son visage entier, jusqu'à ses yeux qui se ferment presque sous le poids du nouveau petit bonheur qu'elles viennent de trouver. une idée qu'elle pensait bête se transforme en quelque chose de plus, quelque chose de presque normal entre les deux. peut-être la première chose normale qui pourrait se passer. alors elle écoute liliana répondre, sirotant son chocolat pour le finir le plus rapidement possible, sans se donner de nausées, jusqu'à ce que ... elle voit que hana n'a pas le temps de se retenir, et sur le coup, elle trouverait ses mots mignons, jusqu'à ce que leur sens ne la frappe. certainement, ce n'est qu'un malentendu, et elle se fait des idées. pourtant, ses joues rougissent, et son coeur bat un peu plus fort. ses yeux se rouvrent lentement, s'écarquillant même pour la regarder. « should ... should we go ? » bégaye-t-elle, ayant du mal à calmer le rythme de son coeur.

@jung liliana

elle rit, n’a pas finit totalement son chocolat chaud et se demande si ce n’est pas de l’argent perdu, qu’elle en oublie cette pensée face au visage adorable de nini en face d’elle. une biche sous les feux d’une voiture, slowmotion. « yes, we should » elle se lève, attrapant manteau et accessoire, remarquant du coin de l’oeil quelqu’un essayant de les prendre en photo avec son téléphone discrètement. au moins, leur objectif est rempli. elle glisse une main sous le bras de nini, peut-être devrait-elle prendre sa main dans la sienne ? elle hésite. « so, you’ll be our guide i guess. i hope we don’t have to walk too much because i’m wearing heels » et elle n’est toujours pas complètement habituée à devoir en porter souvent. 

@shim nini

 elle sent son coeur battre plus vite quand liliana sourit et rigole, se surprend à observer tous les détails de son visage lorsque ses yeux se ferment et que les coins de sa bouche se soulèvent. elle ne voit plus qu'elle dans tout le café, et met robotiquement son manteau, son regard ne voulant pas quitter la silhouette de sa nouvelle amie. nini semble absente quelques secondes, deconnectée du monde réel alors que des dizaines de scénarios se jouent en même temps dans son esprit. le bras qui passe autour du sien est un rappel à la réalité. « oh. yes yes. i mean, no, we won't have to walk too far, don't worry. » parvient-elle à répondre alors qu'elle tient la porte pour que liliana sorte, avant de la suivre.

@jung liliana

« ah it’s a relief then » elle sourit, bien contente et ignorante de l’effet qu’elle peut avoir sur sa nouvelle amie, elle continue à parler pour combler les silences. hana n’a pas peur du silence, généralement elle laisse les autres parler, ne laisser aucun vide entre les mots, mais pour une fois elle se surprend à parler « i used to like walking, we’d go to the beach with my family like every other week-ends, but then coming here it felt… like if you’re not wearing heels you’re not woman enough. » elle se demande si elle ne parle pas trop, n’en dévoile pas plus que nécessaire, mais elle se sent en confiance avec nini. un peu trop, ça la décontenance. « and in our jobs there’s already so much pressure to be.. beautiful. perfect. it’s overwhelming sometimes don’t you think ? » 

@shim nini