And you always say I'm never satisfied
But I don't think that's true
'Cause all I ever wanted was to be enough for you
(outfit)

il y a beaucoup de mots qu’il aimerait lui dire. sur ses cheveux de jais dont il aimerait passer la main, sur ses yeux qui mordent de secrets inavoués, sur toutes ces paroles non échangées. il ne sait pas s’il va venir, saem risque sa chance un peu plus chaque jour qui passe, il ne sait pas faire autrement. les secrets et les non-dits n’ont jamais été son fort, et pourtant. il perd toute espérance de pouvoir oublier le prince, il a passé des jours encore à envahir ses pensées et ses regrets. les vagues venant saluer le bord du sable avant de repartir encore et encore, symptôme maladif qu’il semble partager, perdu dans cet entre-deux. il voudrait le voir arriver, et plus encore, il voudrait se perdre dans un bonheur simple, mais on l’a toujours cru trop optimiste saem. peut-être alors qu’il n’y a rien à dire entre eux.

@Khan Yesun

And you always say I'm never satisfied
But I don't think that's true
'Cause all I ever wanted was to be enough for you
(outfit)

" i can't let you take the car. " " please, hyung. just this once. i'll be back in less than an hour. " force de persuasion et manipulation mentale ' laisse moi vivre ma vie, j'ai vingt et un an, je peux faire ce que je désire ', yesun s'est rapidement retrouvé dans sa voiture à dévaler les routes désertes de minuit.
il ne devrait pas être là. la boule au ventre persiste depuis qu'il a reçu ces messages. aucune radio ne vient rompre le silence, seulement les battements qui cognent contre ses tempes...
la plage est presque déserte, là au loin, perché dans les hauteurs du parking, il aperçoit une silhouette noire assise sur le sable...et il reste planté là à observer, tentant de rassembler assez de courage pour le rejoindre.
les minutes passent, il manque de temps.
alors il descend, des grains de sable s'immiscent dans ses chaussures en marchant. il se poste à côté du chanteur, debout, les yeux rivés vers l'horizon. "good evening." et il voudrait lui demander de parler vite, parler bien, pour qu'il puisse s'en aller, laisser tout ça derrière lui et avancer.  

@lee saem

And you always say I'm never satisfied
But I don't think that's true
'Cause all I ever wanted was to be enough for you
(outfit)

« you came » il se demande si son esprit lui joue des tours, s’il devient réellement fou de le vouloir au point de maintenant le voir devant lui. ils doivent être emmenés tout les deux dans la folie, il ne doit pas il y avoir d’autres explications. « i mean, good evening » il n’ose plus ce soir, les surnoms, les formules de politesses guindées sonnant faux, il n’y a que son prénom qui est juste au creux de ses lèvres (et qui tourne dans sa tête en ritournelle). « sit down with me yesun, please »

@Khan Yesun

And you always say I'm never satisfied
But I don't think that's true
'Cause all I ever wanted was to be enough for you
(outfit)

" i'm good standing up. " il préfère instaurer une distance ( à contre-coeur ), les précédents évènements tachant encore ses joues d'un pourpre honteux. il ne veut (( n'ose ) pas le regarder, préfère observer le croissant de lune reflétant sur les vagues. encore gêné de leur précédente rencontre et des révélations faites, il appréhende ses futures paroles. il appréhende sa propre réaction. yesun ne pense qu'au contrôle, et il ne veut pas le perdre bêtement encore une fois. alors il reste planté là. le masque cachant la moitié de son visage, le bonnet cloué sur la tête. " i'm listening. " et le coeur se déchaîne, les poings serrés dans les poches de son sweat rougis ses phalanges.  

@lee saem

And you always say I'm never satisfied
But I don't think that's true
'Cause all I ever wanted was to be enough for you
(outfit)

« okay then i’ll stand up » saem qui oublie à quel point il peut être buté, le problème est qu’ils le sont tout les deux, alors il se lève, enlève les grains de sables accrochés à ses vêtements, gagne du temps. une inspiration, se jeter à l’eau « i wanted to talk about a lot of things, well, i’m sorry for what happened last time with haneul because you both should have had this conversation alone and i swear i didn’t do anything on purpose but then i also wanted to talk about last last time and how you left and i know we said we’re gonna pretend nothing happened but i can’t because.. because i like you. a lot » c’était mieux dans sa tête, les mots étaient plus cohérent, la musique plus douce et enjouée, alors qu’il pourrait presque entendre à nouveau le bruit du moteur qui refuse de démarrer après un bang ! qu’on oublie pas - à moins que ce ne soit son coeur qui tambourine trop fort dans ses oreilles.

@Khan Yesun

And you always say I'm never satisfied
But I don't think that's true
'Cause all I ever wanted was to be enough for you
(outfit)

il manque de soupirer alors que saem se relève pour être à sa hauteur — presque, il reste toujours plus petit d'une demie-tête. comment n'a-t-il pas pu le voir venir ? saem têtu, saem à qui on demande de supprimer le numéro mais qui renvoie un message pour donner rendez-vous.
saem, toujours là au bon endroit, au mauvais moment. comme si le destin les réunissait, inlassablement, à la façon des vagues qui se déchaînent juste en face.
le chanteur parle trop vite, de trop de choses différentes, trop soudainement. yesun arrive à suivre mais voudrait prétendre le contraire ; ce serait plus facile de lui dire qu'il ne comprend rien, qu'il préfère partir, ça ne mènera nulle part.
mais lorsqu'il entend la révélation, il s'auto - vénère de porter ce masque, alors saem ne pourra jamais voir son visage écarlate. il est difficile de garder son calme. il sent sa gorge serrée au point que sa voix en tremblerait.
une grande inspiration. il attend quelques secondes. un silence qui semble durer des heures. " i don't understand how you can " like me ". you don't know me. you're just confused. " une pause. il secoue la tête. ça lui fait mal, mais il le faut. " so please, stop this nonsense. it didn't mean anything, and i'm sorry if you thought it did. i'm not into this. "

@lee saem

And you always say I'm never satisfied
But I don't think that's true
'Cause all I ever wanted was to be enough for you
(outfit)

un bruit ressemblant à un rire s’échappe lorsqu’il lui dit qu’il est juste confus, il a déjà entendu ça quelque part il y a des années de cela, dans la bouche de ceux qu’il aimait autrefois. un siècle ou deux se sont écoulés depuis, il est devenu quelqu’un d’autre, mais une constante reste la même dans le débâcle de sa vie, il reste confus dans ce mouvement perpétuel. « i get it now. i can’t say i understand completely of course, but you must have seen how everyone responded to haneul and it didn’t help. but it’s not nonsense and i know i didn’t make things up » il pourrait voir à travers ses yeux, la douleur de devoir se forcer, ou l’imagine-t-il ? « you said you’re not what i want you to be but that’s wrong. you’re already you, and that’s all that matters for me »

@Khan Yesun

And you always say I'm never satisfied
But I don't think that's true
'Cause all I ever wanted was to be enough for you
(outfit)

ne peut-il pas seulement abandonner ? comprendre, accepter et passer à autre chose ? faut-il qu'il rende la situation plus compliquée qu'elle ne l'est déjà ? et yesun continue de se battre à contre-courant, espère, sans vraiment avoir beaucoup d'espoir, que saem finira par le croire. transparent closet.  
les traits se durcissent, il ose enfin le regarder dans les yeux. " please refrain from making assumptions. you don't know anything. " presque vexé qu'il ait réussi à le cerner dans son entièreté, yesun s'enfonce dans son mensonge en espérant trouver un échappatoire.
pour quelqu'un qui déteste mentir, il ne semble savoir faire que cela lorsqu'il est avec saem.
et s'il savait. s'il savait qu'il n'est même pas la moitié de lui-même.
yesun ne sait même pas qui il est. il ne connait pas sa propre personnalité. caméléon tentant de satisfaire tout le monde en même temps jusqu'à se perdre en cours de route. il réfléchit un moment avant de répondre.
" i honestly don't understand you, i don't know what you want from me. we are completely different, have different hobbies, like different things, we don't have anything in common. so why do you keep trying ? what do you want from me ?  "

@lee saem

And you always say I'm never satisfied
But I don't think that's true
'Cause all I ever wanted was to be enough for you
(outfit)

« i never said i knew everything, it just makes sense. » il aura beau dire à tort et à travers qu’ils sont égaux, que les gens de son monde ne sont pas au dessus de lui, il se permet une entorse à son propre règlement « you have way more to loose than i did. » mais les titres ne sont que des titres, ils ne valent rien face à la détermination de saem, pas après avoir eu un avant-goût de ce qu’il pourrait avoir à nouveau. s’il essaye juste un peu plus..
« it’s like you’re giving up before you even try » ils doivent avoir une chanson dessus, quelque chose de romantique, est-ce réellement romantique de vouloir convaincre quelqu’un de se forcer dans une relation à sens unique ? « isn’t it obvious why i keep trying ? why do i have to prove myself ? you know what i want from you ? » entiché de désespoir, l’amertume dont il ne parvient pas à se délecter alors que sa voix monte et qu’heureusement il n’y a personne autour d’eux « i want you to hold my hand and i want to go on dates and i want to stupidly walk in a park where you’ll tell me about whatever event you have coming and i’ll send you texts to amuse you when you’ll be bored to death while pretending you’re not bored to death because you’re damn good at that, and i want to kiss you » lui ne parvient pas à cacher la voix qui tremble légèrement lorsqu’il se répète une dernière fois « i want to kiss you again. yeah. »

@Khan Yesun

And you always say I'm never satisfied
But I don't think that's true
'Cause all I ever wanted was to be enough for you
(outfit)

le prince s'agace des contradictions et de l'insouciance du chanteur. lui-même affirme que yesun a plus a perdre que lui, pourquoi diable continue-t-il donc à aller dans le sens inverse ?
peut-être veut-il que yesun perde tout — et se perde lui-même au passage.
alors évidemment, que yesun laisse tomber sans même essayer. il n'y a rien à tenter, le destin est déjà tracé. il connait la route qu'il doit prendre (( la même que ceux avant lui, qui n'osaient pas, qui ont vécu cachés )) mais saem prend plaisir à l'obstruer, l'empêcher de passer.
il voudrait lui crier de se taire, qu'il ne comprend pas — ne comprendra jamais. tout semble si facile pour lui. la paranoïa s'accroche à son altesse, l'étrangle, la gorge serrée, la voix qui tremble. yesun ne comprend pas, n'accepte pas que quelqu'un puisse s'intéresser à lui. puisse vouloir tenir sa main, l'embrasser, être sien.
saem doit sûrement prendre plaisir à se moquer de lui.
et la pression, l'embarras, l'envie de le croire tout en étant persuadé d'être utilisé...l'impassible tente difficilement de contrôler les émotions qui débordent. il pourrait éclater en sanglots, se demande quelle force l'en empêche. "stop...please just...stop it!" il s'assoit enfin par terre, comme si ses jambes ne pouvaient plus le porter. il enfouit sa tête dans ses mains, tout pour faire taire ces voix qui se mélangent en fracas. " why are you doing this ? does it entertain you ? " une pause. inspiration. " how can you be so careless ? are you just trying to hurt me ? " après tout il est ami avec le traitre haneul et semble faire parti des révolutionnaires — il ne s'est jamais penché sur le sujet. il ne peut pas lui faire confiance (( et pourtant ses tripes lui crient qu'il devrait )).
il préfère s'enfermer dans la croyance qu'il cherche à le nuire. c'est plus facile comme ça.  " i know i made a mistake, and maybe you're punishing me. but please...just stop... "

@lee saem